Keine exakte Übersetzung gefunden für الاختلافات بين الجنسين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الاختلافات بين الجنسين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Disparités entre les sexes concernant la lecture
    الاختلافات بين الجنسين في القراءة
  • Différences entre les sexes en matière d'enseignement
    الاختلافات بين الجنسين في التعليم
  • Il y a dans le taux de mortalité des différences sexospécifiques.
    وهناك اختلافات بين الجنسين في معدل الوفيات.
  • Disparités entre les sexes en sciences et en mathématiques
    الاختلافات بين الجنسين في العلوم والرياضيات
  • Il y a une énorme différence entre l'homosexualité et le viol.
    هناك اختلاف بين .الجنس الرومانسي والإغتصاب
  • Il n'existe que de faibles différences ou pas de différences entre les sexes quant aux taux de scolarisation jusqu'au niveau secondaire. Toutefois, pour l'éducation supérieure, la différence est marquée.
    24 الاختلافات بين الجنسين قليلة أو معدومة في معدلات التحاق الطلبة حتى مستوى الدراسة الثانوية.
  • Concernant la lecture, les disparités entre les sexes se sont accentuées encore plus en faveur des filles.
    وفي القراءة، أصبحت الاختلافات بين الجنسين ملحوظة بدرجة أكبر لصالح البنات.
  • Disparités entre les sexes concernant l'intérêt, la motivation et l'autoévaluation concernant la lecture et les mathématiques
    الاختلافات بين الجنسين بالنسبة للاهتمام بالقراءة والرياضيات وتوافر الدافع لمتابعتها والنظرة الذاتية إليها
  • Le système éducatif norvégien est soumis à des clivages par sexe, c'est-à-dire qu'il y a de nettes disparités entre les sexes dans les choix de disciplines.
    والنظام التعليمي النرويجي يفصل بين الجنسين، أي أن هناك اختلافات بين الجنسين في اختيارهم لموضوع الدراسة.
  • Ces statistiques indiquent aussi que l'activité économique et les disparités entre les sexes concernant cette activité varient selon le pays d'origine.
    والإحصاءات تبيِّن أيضا أن النشاط الاقتصادي والاختلافات بين الجنسين في النشاط الاقتصادي تختلف حسب خلفية البلد.